1
00:00:06,314 --> 00:00:12,237
¡Voluntad! No tienes idea de lo que
¡Eso acaba de pasar! ¿Estás viendo esto?

2
00:00:12,320 --> 00:00:16,282
"Los sospechosos".
Deben revelar quién es Keyser Söze.

3
00:00:16,366 --> 00:00:18,493
Es Kevin Spacey.

4
00:00:19,994 --> 00:00:24,666
Frente a ti ves
un éxito futuro...

5
00:00:24,749 --> 00:00:28,211
Tengo el papel principal.

6
00:00:28,294 --> 00:00:33,258
-en una película de formación para empleados
en la Compañía de Vidrio de Canterville.

7
00:00:34,509 --> 00:00:41,057
- ¡Genial, Jack! ¿De qué se trata?
-Acoso sexual en el trabajo.

8
00:00:47,105 --> 00:00:50,275
Perdóname. ¿Acoso sexual?

9
00:00:50,358 --> 00:00:56,448
Tú, que hiciste sugerencias vergonzosas
al compañero de trabajo de Starbucks...?

10
00:00:58,575 --> 00:01:03,830
En realidad fue el comienzo de
Una relación gratificante de tres días.

11
00:01:03,913 --> 00:01:09,627
- ¿No puedes estar feliz por mí?
- Quizás sólo estoy celoso.

12
00:01:09,711 --> 00:01:13,882
- Llevo un mes en paro.
-¿Estás celoso?

13
00:01:13,965 --> 00:01:16,092
Seguramente...

14
00:01:17,594 --> 00:01:19,721
¡Te odio!

15
00:01:19,804 --> 00:01:25,393
Tomo prestada algo de ropa. me vestiría
Yo como un heterosexual inhibido.

16
00:01:27,103 --> 00:01:30,482
Hola.
Tienes que ayudarme a demandar a alguien.

17
00:01:30,565 --> 00:01:35,779
Llamó a la dama en coreano.
¿Comprarte para "Mr" otra vez?

18
00:01:38,406 --> 00:01:43,953
Sólo porque lo compraste
¡Un tubo de lejía una vez!

19
00:01:44,037 --> 00:01:47,081
No, no tiene nada
que ver con esto.

20
00:01:47,165 --> 00:01:53,046
Tengo un cliente y un contrato.
He gastado mucho dinero...

21
00:01:53,129 --> 00:01:55,173
¿Se echó atrás?

22
00:01:55,256 --> 00:02:01,638
Ben Doucette tiene que darse cuenta de que no
pide un sillón y luego retrocede

23
00:02:01,721 --> 00:02:05,558
- Parece un sillón club...
- ¡No, el sillón no!

24
00:02:05,642 --> 00:02:10,980
-¿Ben Doucette de Doucette y Stein?
- Es abogado. ¿Lo conoces?

25
00:02:11,064 --> 00:02:14,984
Es despiadado.
Necesitas a alguien que conozca el derecho procesal.

26
00:02:15,068 --> 00:02:21,866
-no es un abogado de negocios que dedica todo
su tiempo para el gol de Röven contra Sofan.

27
00:02:21,950 --> 00:02:26,579
¿Qué es?
¿Dudas de ti mismo?

28
00:02:26,663 --> 00:02:32,418
No sé si puedo manejarlo.
¿Ben Doucette...? Estoy oxidado.

29
00:02:32,502 --> 00:02:36,422
Kom igen...! Du klarar det.

30
00:02:36,506 --> 00:02:42,804
Como le dice Jane Seymour
hombre lisiado en todas las películas de Lifetime:

31
00:02:42,887 --> 00:02:45,974
"Jag tror på dig."

32
00:02:46,057 --> 00:02:52,397
Hoy vi dos películas de este tipo.
Jag gör det.

33
00:02:52,480 --> 00:02:58,695
¡Hola! No hay tiempo para hablar, estoy filmando.
Estoy tomando un helado en la clase de teatro.

34
00:02:58,778 --> 00:03:03,199
¿No puedes combinarlos?
y entrenar con Uta Häagen-Dazs?

35
00:03:03,283 --> 00:03:07,120
-No lo entendiste, ¿verdad?
-Nej...

36
00:03:20,324 --> 00:03:24,912
Ahora llevamos media hora esperando.
Lo estamos buscando bien.

37
00:03:24,996 --> 00:03:28,833
¡Me encanta cuando te pones así...!

38
00:03:28,916 --> 00:03:33,504
¿Por qué le tengo tanto miedo?
¿Qué tan aterrador puede ser?

39
00:03:33,588 --> 00:03:37,925
Ven a mi habitación en una hora.
Y estaba nervioso.

40
00:03:38,009 --> 00:03:40,344
-Benjamín Doucette.
-Will Truman.

41
00:03:40,428 --> 00:03:44,015
-Tu reputación te precede.
-Tu reputación te precede.

42
00:03:44,098 --> 00:03:50,771
Mi reputación precede a la tuya.
Creo que dije eso sin un cigarro.

43
00:03:50,855 --> 00:03:53,983
Entonces comenzamos.

44
00:03:56,152 --> 00:04:00,072
Una taza de café de verdad
en una taza de café real.

45
00:04:00,156 --> 00:04:04,702
Nueva York única, Nueva York única...

46
00:04:04,785 --> 00:04:09,874
Hola, Sr. Dent. estoy deseando
para trabajar junto con usted.

47
00:04:09,957 --> 00:04:14,295
Aquí está mi último CV.
con mis habilidades especiales.

48
00:04:14,378 --> 00:04:21,219
Puedo esgrimir y tocar el banjo.
Y ahora también puedo conducir un ferry.

49
00:04:22,637 --> 00:04:26,307
-Casi...
-Lamentablemente no habrá grabación.

50
00:04:26,390 --> 00:04:31,729
- No he recibido ningún mensaje.
- No he dejado ningún mensaje.

51
00:04:31,812 --> 00:04:37,443
La chica ha abandonado. ella ha recibido
un virus que se instaló en las articulaciones.

52
00:04:38,819 --> 00:04:42,406
No podemos cancelar.
Esta es mi gran oportunidad.

53
00:04:42,490 --> 00:04:46,702
Ya he anunciado en Variety.

54
00:04:46,786 --> 00:04:51,666
Desafortunadamente. A menos que entre una chica
por esa puerta, ya está...

55
00:04:51,749 --> 00:04:56,879
Cuando prometí llevarte, dijiste
¡No es que fuera en Staten Island!

56
00:04:56,963 --> 00:05:04,011
¿Cómo podré deshacerme de él alguna vez?
¿El hedor de la clase trabajadora?

57
00:05:06,764 --> 00:05:10,601
¿Qué estás mirando, ojeras?

58
00:05:12,728 --> 00:05:16,190
Supongo que sois más que amigos...

59
00:05:16,274 --> 00:05:20,027
...pero no amantes.
Eres gay y ella es heterosexual.

60
00:05:20,111 --> 00:05:27,076
¡Bien! Si adivinas mi peso, obtendrás
una camiseta con el texto: "¡A la mierda!"

61
00:05:29,912 --> 00:05:33,583
Solicitamos cobertura para todos los gastos.

62
00:05:33,666 --> 00:05:37,128
Empezaste tu propia agencia después de dos años.

63
00:05:37,211 --> 00:05:42,842
Atrevido, considerando que podrías
se convirtió en socio de Getman y D'Onofrio.

64
00:05:42,925 --> 00:05:46,012
También exigimos una compensación.

65
00:05:46,095 --> 00:05:51,851
Luego resoplas a Harlin Polk delante
nariz hacia ellos. ¡Me encanta ese tipo de cosas!

66
00:05:51,934 --> 00:05:57,356
-Muy impresionante.
-También requerimos cobertura de intereses.

67
00:05:57,440 --> 00:06:00,902
En un momento eres ternera

68
00:06:00,985 --> 00:06:07,033
-y al siguiente estás sentado en casa
y mirando... Toda la vida, ¿eh?

69
00:06:07,116 --> 00:06:14,123
En medio de una maratón de decoración del hogar
un pensamiento comienza a brotar:

70
00:06:14,207 --> 00:06:17,627
“Tal vez he perdido el aguijón.
Quizás nunca lo tuve”.

71
00:06:17,710 --> 00:06:21,506
¿Por qué estás haciendo las nueces?
¿Te los vas a comer?

72
00:06:21,589 --> 00:06:26,135
Simplemente me gusta aplastarlos.

73
00:06:28,721 --> 00:06:35,478
¡Colgar! ¿No deberías aplaudir?
¿Un gato blanco cuando dices eso?

74
00:06:37,188 --> 00:06:42,527
¿Es este el famoso Ben Doucette?
tácticas de miedo? ¿Romper nueces...?

75
00:06:42,610 --> 00:06:48,366
Nunca deberías conocer una leyenda.
Fue como cuando conocí a Big Bird...

76
00:06:48,449 --> 00:06:52,411
No era tan grande.

77
00:06:52,495 --> 00:06:57,500
O me haces una oferta,
o me quedo.

78
00:07:18,938 --> 00:07:21,816
Aquí está tu oferta.

79
00:07:23,276 --> 00:07:26,863
Quiero escuchar lo que piensas.

80
00:07:26,946 --> 00:07:30,908
Qué bueno verte de nuevo...

81
00:07:35,121 --> 00:07:38,749
Él sabe lo que quise decir.

82
00:07:38,833 --> 00:07:43,963
-¿Cómo te fue?
-Nos hizo una oferta.

83
00:07:44,046 --> 00:07:49,302
-¡Sí! ¿Qué dice?
- Me ofreció... un trabajo.

84
00:07:49,385 --> 00:07:54,682
¡Sí! Eh...? ¡No!

85
00:08:02,753 --> 00:08:08,508
¿Qué tipo de oferta es?
¿Por qué haría eso?

86
00:08:11,219 --> 00:08:15,015
Dios mío... ¿No lo entiendes?

87
00:08:15,098 --> 00:08:21,855
te ofrece un trabajo
para evitar un pleito.

88
00:08:21,938 --> 00:08:26,777
¡Por supuesto! Ese cerdo me ofreció
un contrato de cinco años

89
00:08:26,860 --> 00:08:34,159
-con vacaciones pagadas y un gran bono
para evitar pelearnos por un sillón.

90
00:08:36,036 --> 00:08:40,957
¿Por qué la gente es como tú?
¿Siempre tan sarcástico?

91
00:08:42,918 --> 00:08:47,631
Bien, eso fue un verdadero negocio.
Pero no vas a aceptar eso, ¿verdad?

92
00:08:47,714 --> 00:08:50,133
tengo que pensar.

93
00:08:50,217 --> 00:08:52,719
tengo un trabajo

94
00:08:52,803 --> 00:08:55,847
¿No puedes estar feliz por mí?

95
00:08:55,931 --> 00:09:02,688
Tú estuviste a mi lado,
y ahora me decepcionaste. Apesta.

96
00:09:02,771 --> 00:09:09,736
Cuando estoy en el interior, podría
Podemos hacer arreglos para que usted reciba más dinero.

97
00:09:09,820 --> 00:09:14,950
-Conseguí un trabajo
-Tienes un trabajo

98
00:09:15,033 --> 00:09:22,207
Corremos las líneas, luego él patea
y luego entra el orador.

99
00:09:22,290 --> 00:09:27,838
¿Estás listo? - ¿Jacobo?

100
00:09:27,921 --> 00:09:32,467
Disculpe.
Soy uno con mi carácter.

101
00:09:32,551 --> 00:09:36,805
¿Puedes llamarme "Sr. Weckerly"?

102
00:09:36,888 --> 00:09:42,477
-No.
- Buena idea. Lo usaré.

103
00:09:42,561 --> 00:09:48,358
Tomen asiento.
La cámara está funcionando. ¡Comenzar!

104
00:09:49,568 --> 00:09:53,071
Buenos días, señor Weckerly.

105
00:09:53,155 --> 00:09:58,744
- Aquí están los papeles para la reunión.
-Gracias.

106
00:09:58,827 --> 00:10:04,499
Señorita Bartolomé, tiene algunas tonterías.
en el hombro. Puedo eliminarlo.

107
00:10:06,960 --> 00:10:09,921
¡Romper! - Niña, debes quedarte quieta.

108
00:10:10,005 --> 00:10:16,303
Me quedé quieto.
Sí, quieres decir... Lo siento.

109
00:10:17,846 --> 00:10:20,265
Lo arruinas todo. ¿A qué te dedicas?

110
00:10:20,349 --> 00:10:25,312
¿Qué estás haciendo?
Tu lengua me está volviendo loco.

111
00:10:25,395 --> 00:10:29,483
Tomen asiento.
Ahora quiero ver algo de magia.

112
00:10:32,861 --> 00:10:35,155
¡Comenzar!

113
00:10:35,238 --> 00:10:39,951
Buenos días, señor Weckerly.

114
00:10:40,035 --> 00:10:46,083
- Aquí están los papeles para la reunión.
-Gracias.

115
00:10:46,166 --> 00:10:51,630
Señorita Bartolomé, tiene algunas tonterías.
en el hombro. Puedo eliminarlo.

116
00:10:51,713 --> 00:10:57,386
¡Detener! Has sido testigo de un ejemplo.
sobre conductas inapropiadas.

117
00:10:57,469 --> 00:11:04,101
La mujer se siente incómoda.
Los avances del gerente no son bienvenidos.

118
00:11:04,184 --> 00:11:08,814
¡Poderes suaves!
¡Haces temblar el suelo!

119
00:11:10,899 --> 00:11:16,571
- ¡Romper! Debes permanecer completamente quieto.
-Me quedé quieto.

120
00:11:16,655 --> 00:11:21,868
-Trabajo con un aficionado...
- Agítate o saldrás.

121
00:11:21,952 --> 00:11:23,995
Luego volvemos a conducir.

122
00:11:24,079 --> 00:11:29,376
Si arruinas esto, te despertarás
con la cabeza de Rosario en tu cama.

123
00:11:29,459 --> 00:11:33,922
No lo introduzcas hasta el fondo.

124
00:11:36,216 --> 00:11:39,594
Entonces tengo que adaptar todo el papel...

125
00:11:39,678 --> 00:11:43,015
Tomen asiento.

126
00:11:43,098 --> 00:11:46,059
¡Comenzar!

127
00:11:52,941 --> 00:11:56,069
Buenos días, Weckerly.

128
00:11:58,363 --> 00:12:05,704
Aquí tengo los papeles para la reunión.

129
00:12:06,913 --> 00:12:14,755
Gracias. Señorita Bartolomé,
tienes un poco de pelusa en el hombro.

130
00:12:14,838 --> 00:12:20,344
¡Detener! Has sido testigo de un ejemplo.
sobre conductas inapropiadas.

131
00:12:20,427 --> 00:12:25,474
La mujer se siente incómoda.
Los avances del gerente no son bienvenidos.

132
00:12:25,557 --> 00:12:30,228
- Puede afectar...
-Romper. ¡Romper!

133
00:12:30,312 --> 00:12:37,444
¿Tuviste que romper ahora mismo?
¡Tan típicamente masculino!

134
00:12:37,527 --> 00:12:41,448
Seguimos hasta que esté bien.

135
00:12:43,992 --> 00:12:50,499
- Esta es mi asistente, la señora Freeman.
-Señora Freeman, encantado de conocerla.

136
00:12:50,582 --> 00:12:53,752
Bueno. ¿Por qué llevas esmoquin?

137
00:12:53,835 --> 00:12:59,132
Es una cena para afroamericanos.
que dirigen grandes bufetes de abogados.

138
00:12:59,216 --> 00:13:03,053
La cena se lleva a cabo en una cabina telefónica...

139
00:13:03,136 --> 00:13:08,016
La misma cabina telefónica donde los gays
¿Por qué Buchanan celebró un caucus?

140
00:13:08,100 --> 00:13:12,354
-¿De qué querías hablar?
-Eso es lo que pasa con Grace.

141
00:13:12,437 --> 00:13:16,858
Me alegra que lo hayas mencionado.
Asegúrate de sacarlo del mundo.

142
00:13:16,942 --> 00:13:24,574
-¿Quieres que le pague?
- ¡No, tienes que darle una lección!

143
00:13:26,910 --> 00:13:32,249
Gemelos equivocados.
Murphy tiene unos bonitos. Tomaremos el suyo.

144
00:13:32,332 --> 00:13:37,546
Se trata de menos dinero que tú.
pagué por los gemelos...

145
00:13:37,629 --> 00:13:40,298
...que acabas de tirar.

146
00:13:40,382 --> 00:13:46,430
No se trata de dinero, Will.
No pierdo. Tú tampoco.

147
00:13:46,513 --> 00:13:51,518
Me pusiste en una posición difícil.
Gracia es mi amiga.

148
00:13:52,936 --> 00:13:57,399
¿No es eso un conflicto de intereses?

149
00:13:57,482 --> 00:14:04,489
¿Sabes a cuánta gente cabreé?
cuando te di esta habitación?

150
00:14:04,573 --> 00:14:09,077
Pero... no tengo otra opción, ¿verdad?

151
00:14:18,295 --> 00:14:21,089
-Toca, toca...
-¡Oye!

152
00:14:21,173 --> 00:14:25,552
¡Dios mío! ¡Qué oficina!

153
00:14:26,636 --> 00:14:33,769
Lo único que falta es la orquídea.
que robé en recepción.

154
00:14:35,896 --> 00:14:41,193
-¿Qué es?
-Siéntate, tenemos que hablar.

155
00:14:41,276 --> 00:14:44,446
-¡Traidor!
-¿No puedes aceptar mi cheque?

156
00:14:44,529 --> 00:14:49,618
-¡Quiero su dinero, no el tuyo!
-Él me paga, entonces son suyos.

157
00:14:49,701 --> 00:14:51,495
¡Nos vemos en la corte!

158
00:14:51,578 --> 00:14:55,916
Habrá arbitraje.
Estamos sentados en una sala de conferencias.

159
00:14:55,999 --> 00:15:01,880
Luego nos reuniremos en una sala de conferencias.
¡Con un árbitro!

160
00:15:01,963 --> 00:15:05,342
¡No sonó tan bien!

161
00:15:06,385 --> 00:15:13,558
¡Qué día! Sólo 148 disparos...
Mi lengua es como papel de lija.

162
00:15:22,526 --> 00:15:29,991
-¿Vienes a la fiesta de cierre?
- ¿Ves la bolsa de patatas fritas? Es la fiesta.

163
00:15:30,075 --> 00:15:36,707
¡Gracias! Has arruinado mis posibilidades
volver a trabajar con Bob Dent.

164
00:15:41,169 --> 00:15:44,214
Me siento genial.

165
00:15:44,297 --> 00:15:50,971
No me gusta calificar a los demás,
pero hoy fuiste muy poco profesional.

166
00:15:51,054 --> 00:15:58,103
¿No podrías haber afilado y
mostró respeto por la actuación...?

167
00:16:01,815 --> 00:16:05,235
¡Chaka Khan!
¡Has encontrado mi punto G!

168
00:16:09,364 --> 00:16:14,661
Ahora es mi turno.
¡Ay cómo me gusta!

169
00:16:14,745 --> 00:16:17,330
Ahora es mi turno.

170
00:16:17,414 --> 00:16:21,960
Mantenga sus senos alejados.
Me imagino que es Matt Damon.

171
00:16:25,297 --> 00:16:31,261
Hola. ¿Tienes que ser el árbitro?
Grace Adler, víctima.

172
00:16:31,345 --> 00:16:35,974
Sé que tienes que ser imparcial,
pero hay que comer también ¿no?

173
00:16:36,058 --> 00:16:40,979
Por eso he hecho
pollo asado

174
00:16:41,063 --> 00:16:45,525
- con alcachofa
y un poco de "kreplach".

175
00:16:48,612 --> 00:16:54,576
No puedo soportarlo, señorita Adler.
Siéntate para que podamos empezar.

176
00:16:54,659 --> 00:17:01,750
Veo. lo puse aquí,
si quieres un bocado.

177
00:17:04,753 --> 00:17:07,964
-¿Dónde está tu abogado?
-No necesito a nadie.

178
00:17:08,048 --> 00:17:11,593
- Tengo la ley de mi lado.
-Necesitas a alguien...

179
00:17:11,677 --> 00:17:16,973
Señor Presidente, ¿puede preguntarle a la parte contraria?
dejar de contratar al testigo?

180
00:17:17,057 --> 00:17:21,937
Tú no eres testigo, él no es juez.
¡Y tú no eres abogado!

181
00:17:22,020 --> 00:17:25,982
Sé que no lo eres.

182
00:17:26,066 --> 00:17:28,985
Está bien...

183
00:17:29,069 --> 00:17:32,989
Continuar.
Me estoy escondiendo de mi ex esposa.

184
00:17:33,073 --> 00:17:37,869
Cada vez que ella me ve
Me costó $10.000.

185
00:17:39,246 --> 00:17:44,668
¿No deberías estar sentado aquí, Will?

186
00:17:47,379 --> 00:17:52,551
Entonces comenzamos. obtendrás
la oportunidad de presentar su caso.

187
00:17:52,634 --> 00:17:58,765
En base a eso tomo una decisión.
- ¿Le gustaría empezar, señor Truman?

188
00:17:58,849 --> 00:18:04,688
Según la cláusula 3 del contrato deberá
Todas las compras son aprobadas por ambas partes.

189
00:18:04,771 --> 00:18:10,193
La señorita Adler hizo dichas compras.
sin el consentimiento de mi cliente.

190
00:18:10,277 --> 00:18:11,945
¿Señorita Adler?

191
00:18:12,029 --> 00:18:16,783
Mis elecciones fueron exquisitas.
La defensa no tiene nada más que decir.

192
00:18:16,867 --> 00:18:21,288
- Pero no estuviste de acuerdo.
- Mis elecciones fueron perfectas.

193
00:18:21,371 --> 00:18:25,167
Si tu cliente no se da cuenta
entonces tiene muy mal gusto.

194
00:18:25,250 --> 00:18:29,004
Ese es el verdadero crimen, ¿no?

195
00:18:29,087 --> 00:18:32,507
-Gracie...
-¡Protesta!

196
00:18:32,591 --> 00:18:37,971
El tono familiar
Implica que nos gustamos.

197
00:18:38,055 --> 00:18:44,728
Conoces muchos términos legales,
pero no los estás usando correctamente.

198
00:18:45,937 --> 00:18:51,318
- ¿Puedo pasar al mostrador?
- Entonces primero tienes que construir uno.

199
00:18:51,401 --> 00:18:56,990
Sr. Truman, yo decido esto
para tu beneficio. Si tan solo pudieras...

200
00:18:57,074 --> 00:19:00,410
¿Qué...? ¡No! Esto es tan injusto.

201
00:19:00,494 --> 00:19:05,540
¿Voy a perder miles de dólares?
¿Solo porque cambiaste de opinión?

202
00:19:05,624 --> 00:19:11,922
Sé la diferencia entre el derecho
y error. ¡Trabajé duro para ti!

203
00:19:12,005 --> 00:19:17,886
Hice un trabajo honesto,
¡pero seguro que no significa nada!

204
00:19:19,680 --> 00:19:24,059
Entonces terminaremos con esto, Will.

205
00:19:29,106 --> 00:19:33,402
-No puedo hacer esto.
-¿Por qué no?

206
00:19:33,485 --> 00:19:37,656
Estoy sentado en el lado equivocado de la mesa.

207
00:19:38,865 --> 00:19:41,702
Sr. Truman - afuera.

208
00:19:45,664 --> 00:19:52,546
Perdóname. Estoy tratando de deshacerme de eso
mi conciencia, pero no funciona.

209
00:19:52,629 --> 00:19:55,465
No soy ese tipo de abogado
como quieras.

210
00:19:55,549 --> 00:20:02,431
Está usted equivocado. Eres a quien estoy buscando.
- Señora Freeman, dele el cheque a Grace.

211
00:20:02,514 --> 00:20:06,518
¿Qué pasó?
¿Estás sangrando bajo la dura superficie?

212
00:20:06,601 --> 00:20:10,564
Vendería a mi propia abuela.

213
00:20:10,647 --> 00:20:14,568
Pero me tengo a mí mismo,
por eso te necesito.

214
00:20:14,651 --> 00:20:21,408
¿Fue solo una prueba? ¿He recibido
¿Las llaves de la fábrica de chocolate ahora?

215
00:20:21,491 --> 00:20:28,832
Tienes el trabajo
pero no me llames "La Fábrica de Chocolate".

216
00:20:32,252 --> 00:20:37,174
no quise decir nada
con la "fábrica de chocolate".

217
00:20:42,763 --> 00:20:47,726
-¿Qué pasó?
-Tú consigues el dinero y yo el trabajo.

218
00:20:47,809 --> 00:20:53,231
-¿Estás bromeando?
-¡Lo sé!

219
00:20:53,315 --> 00:21:00,864
Prometo no volver a tomar partido nunca más.
contra la familia. Ofrezco almuerzo.

220
00:21:02,324 --> 00:21:08,872
¿Me equivoco o lo has hecho?
¿Un objeto grande y redondo en los pantalones?

221
00:21:08,955 --> 00:21:14,461
No pensé que ganaría
así que torcí su cuenco.

222
00:21:15,962 --> 00:21:22,636
-Ben tiene sus nueces en ese cuenco.
-Está bien, lo devolveré.


